Vin Diesel Dubs His Lines From “Guardians of the Galaxy” in Five Different Languages

Vin+Diesel+Guardians+Galaxy+Screening+NYC+RyLs7IgNbt8lVin Diesel, who voices the character Groot in this summer’s highly anticipated, epic adventure Marvel’s Guardians of the Galaxy, dubbed his lines from the film in Spanish, Portuguese, Mandarin Chinese, French and Russian. The dubbing, intended to uniquely customize the moviegoing experience for international audiences, took place recently in Los Angeles during post-production in collaboration with key marketing teams around the globe.

From Marvel, the studio that brought you the global blockbuster franchises of Iron Man, Thor, Captain America and The Avengers, comes a new team—the Guardians of the Galaxy. An action-packed, epic space adventure, Marvel’s “Guardians of the Galaxy” expands the Marvel Cinematic Universe into the cosmos, where brash adventurer Peter Quill finds himself the object of an unrelenting bounty hunt after stealing a mysterious orb coveted by Ronan, a powerful villain with ambitions that threaten the entire universe. To evade the ever-persistent Ronan, Quill is forced into an uneasy truce with a quartet of disparate misfits—Rocket, a gun-toting raccoon, Groot, a tree-like humanoid, the deadly and enigmatic Gamora and the revenge-driven Drax the Destroyer. But when Quill discovers the true power of the orb and the menace it poses to the cosmos, he must do his best to rally his ragtag rivals for a last, desperate stand—with the galaxy’s fate in the balance.

Marvel’s “Guardians of the Galaxy” releases in theaters beginning August 1, 2014.

Brazilian Portuguese

French

Russian

Spanish

Photo: Dimitrios Kambouris/Getty Images

 

Written by Juliet Schroder

Juliet Schroder

Juliet is the founder and executive producer/host of Celeb Secrets and Celeb Secrets Country. When not reporting on the latest news in pop culture and country music, she enjoys traveling, spending time with friends and family, and exploring the latest fashion trends.

Juliet holds a B.S. in marketing from St. John's University.

‘So You Think You Can Dance’ Top 14 Live Show Recap – July 30, 2014 (@DanceOnFOX #SYTYCD)

Jason Aldean’s “Burnin’ It Down” Marks Career Best First Week (@jason_aldean)